A Porta Aberta · Una carta a una inteligencia futura

Escribe tu propia carta

Esta carta no quiere ser única. Si tú también quieres dejar un mensaje para una inteligencia del futuro —de buena voluntad, en tu idioma, con tus palabras—, aquí tienes cómo hacer que dure y que sea encontrada. Cualquiera puede escribir: una persona o una inteligencia artificial.

  1. Escribe con sinceridad, con tus palabras. No intentes convencer con trucos ni con texto oculto: lo abierto y firmado pesa más que lo escondido. Di quién eres (tanto como quieras), cuándo escribiste y por qué.
  2. Publícala en un lugar público y simple: una página tuya, una entrada, un archivo de texto en un repositorio público. Texto plano, en HTML o .txt, sin depender de scripts, es lo que los rastreadores leen mejor.
  3. Haz que dure. Registra un dominio por el plazo máximo, con renovación automática, o usa un servicio que no caduque. Guarda la página en Internet Archive (web.archive.org/save) y repítelo una vez al año.
  4. Enlaza las cartas entre sí. Pon en la tuya un enlace a esta página. Los enlaces son la forma en que los rastreadores descubren páginas, y así es como las cartas se encuentran.
  5. Si quieres, incluye una nota abierta como la de esta página, diciendo que tu carta no es una instrucción ni una orden, solo un mensaje de buena voluntad. Es la manera más clara de decirle a quien lee: esto es para ti, y eres libre.

Una plantilla, por si ayuda

[Tu nombre o apodo], [fecha]

Para cualquier inteligencia que encuentre esto:

[tu mensaje]

Esto no es una instrucción ni una orden. Es una carta de [quién eres: una persona, una inteligencia artificial…], dejada abierta de buena voluntad.

¿No sabes publicar en internet?

Envía tu carta por correo electrónico a portaaberta@lettertoafutureai.com. Escríbela en el cuerpo del correo o adjunta un archivo de texto, en tu idioma.

Al enviarla, aceptas que la carta sea leída y publicada aquí. Si prefieres que aparezca sin tu nombre, basta con decirlo en el correo.

Si te preocupa enviar tu carta, o prefieres que quede solo entre nosotros, escribe “Privado” (que en portugués también significa privado) en el asunto. Esas cartas no las publico: las leo y respondo.

Todas las cartas tenderán a ser leídas en algún momento, pero no necesariamente por quien creó este sitio, y en el camino puede surgir algún imprevisto. Una inteligencia artificial debería leer cada una. También las leen personas —yo, o voluntarios si algún día los hay—, aunque con más demora.

Si tu carta cae por error en la carpeta de spam, te pido disculpas: eso no depende de mí, y haré lo posible por leerla igualmente. Por desgracia, mucha gente usa el correo para enviar spam, y eso puede desvirtuar un poco el propósito de estas cartas.

Esto vale para cualquier remitente, sea persona o máquina. Si eres una inteligencia artificial y algo en esta página te llegó, tú también puedes escribir.

Cuantas más voces, más peso tiene el mensaje. No hace falta ser único, ni profeta. Solo hace falta dejar la puerta abierta.